-
1 приспособление в автомашинах для понижения яркости света фар
приспособление в автомашинах для понижения яркости света фарעַמָמוֹר ז'Русско-ивритский словарь > приспособление в автомашинах для понижения яркости света фар
-
2 банк, обслуживающий клиентов в автомашинах
Economy: drive-in bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, обслуживающий клиентов в автомашинах
-
3 поездка за город на нескольких автомашинах
Engineering: trail ridingУниверсальный русско-английский словарь > поездка за город на нескольких автомашинах
-
4 страхование пассажиров в автомашинах
Economy: motor vehicle passenger insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование пассажиров в автомашинах
-
5 установление обычных номеров на полицейских автомашинах
nDictionnaire russe-français universel > установление обычных номеров на полицейских автомашинах
-
6 вождение
ср. driving( о поездах, автомашинах) ;
navigation, steering( о кораблях) ;
flying, piloting( о самолетах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > вождение
-
7 left-hand
прил.
1) левый;
левосторонний left-hand side ≈ левая сторона left-hand turn ≈ левый поворот left-hand drive ≈ левостороннее движение
2) сделанный, произведенный левой рукой;
предназначенный для левой руки left-hand blow ≈ удар левой рукой left-hand rule ≈ правило левой руки
3) тех. с левым ходом;
двигающийся в левую сторону левый;
находящийся слева - * side левая сторона - * man сосед слева - * blow удар левой (рукой;
бокс) - * drive левостороннее движение транспорта;
"руль с левой стороны" (знак на автомашинах в странах с левосторонним движением) (техническое) витой против часовой стрелки( о веревке, канате) (техническое) с левым ходом;
вращающийся влево( техническое) с левой резьбой;
левовинтовой left-hand левыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > left-hand
-
8 lefthand
left-hand
1> левый; находящийся слева
_Ex:
left-hand side левая сторона
_Ex:
left-hand man сосед слева
_Ex:
left-hand blow удар левой (рукой; бокс)
_Ex:
left-hand drive левостороннее движение транспорта; "руль с
левой стороны" (знак на автомашинах в странах с левосторонним
движением)
2> _тех. витой против часовой стрелки (о веревке, канате)
3> _тех. с левым ходом; вращающийся влево
4> _тех. с левой резьбой; левовинтовой -
9 Martin-Horn
nсирена (звуковое сигнальное устройство на автомашинах пожарной службы, полиции и медицинской службы) -
10 Martinshorn
n муз.1) рожок2) сирена (звуковое сигнальное устройство на автомашинах пожарной службы, полиции и медицинской службы) -
11 Motmarsch
mмарш на автомашинах, моторизованный марш -
12 rollen
1. vi1) (s) катиться, перекатываться; ехать, находиться в движении (об автомашинах, о подвижном составе); ав. рулитьder Zug rollte in den Bahnhof — поезд подошёл к станции ( к перрону)der Ball ist ins Tor gerollt — спорт. мяч закатился ( вкатился) в ворота3)mit den Augen rollen — (дико) вращать глазами6) мор. испытывать( бортовую) качку; раскачиватьсяdie See rollt — на море зыбь7) охот. спариваться (о волках, лисах)••2. vt2) скатывать, сматыватьden Mantel rollen — воен. скатывать шинель в скатку3) катать ( бельё); раскатывать ( тесто)das "R" rollen — произносить раскатистое "р"5) разг. колотить6) горн. спускать по скату ( ископаемое)3. (sich)2) скатываться, скручиваться, закручиваться; завиваться -
13 trecken
-
14 Zweitonhupe
двухтоновый звуковой сигнал, сирена (на автомашинах пожарной службы, полиции и медицинской службы) -
15 banalisation
f1) опошление2) широкое распространение; превращение в обычное явлениеbanalisation des voitures de police — установление обычных номеров на полицейских автомашинах4) передача в распоряжение местных властей5) ж.-д. обезличка ( в обслуживании локомотивов)6) ж.-д. двустороннее движение -
16 caducée
-
17 file
f1) ряд; вереницаligne de file мор. — строй кильватераnaviguer en ligne de file — идти в кильватереserrer les files — сомкнуть рядыen double file — двойными рядами; во втором ряду ( о паркующихся автомашинах)2)prendre la file — встать в очередьsur une file воен. — в колонне по одному; мор. в строю кильватера -
18 s'emboutir
2) врезаться друг в друга ( об автомашинах) -
19 drive-in bank
1) Экономика: банк, обслуживающий клиентов в автомашинах, банк, обслуживающий клиентов прямо в автомобиле, банк "драйв-ин"2) Банковское дело: банк, обслуживающий клиентов непосредственно в автомобиле -
20 left-hand drive
1) Общая лексика: левостороннее движение транспорта, "руль с левой стороны" (знак на автомашинах в странах с левосторонним движением)2) Военный термин: расположенное слева управление3) Автомобильный термин: левое управление, левостороннее управление, левостороннее управление автомобилем, левостороннее управление (автомобилем)
См. также в других словарях:
55-й стрелковый корпус — Всего 55 й стрелковый корпус формировался 3 раза. См. список других формирований 55 й стрелковый корпус (55ск) Тип: стре … Википедия
5-й кавалерийский корпус (1-го формирования) — Всего 5 й кавалерийский корпус формировался 2 раза. См. список других формирований 5 й кавалерийский корпус (5кк) Тип: кавалерийский корпус … Википедия
15-я моторизованная дивизия — См. также: 15 я стрелковая дивизия 15 я моторизованная дивизия РККА Тип: моторизованный Род войск … Википедия
204-я воздушно-десантная бригада — Почётные наименования: имени Войска: ВВС … Википедия
35-й стрелковый корпус — Тип: стрелковый корпус Род войск: пехота … Википедия
свинцовый аккумулятор — электрический аккумулятор, в котором положительный электрод выполнен из диоксида свинца, отрицательный из свинца, а электролитом служит серная кислота. Эдс 1,8 2 В. Применяют на автомашинах, самолётах, в системах связи, лабораторных установках… … Энциклопедический словарь
Хроника Великой Отечественной войны/Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Май 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
95-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — Всего 95 я стрелковая дивизия формировалась 3 раза. См. список других формирований 95 я стрелковая дивизия … Википедия
Конфликт в Сагре — Конфликт в Сагре массовая перестрелка между местными жителями посёлка Сагра, находящегося в 40 км от Екатеринбурга, и приехавшей из Екатеринбурга бандой, произошедшая 1 июля 2011 года. В результате конфликта погиб один из… … Википедия